Seit meinen ersten Auftritten mit Mozart-Konzerten, Symphonien und Sonaten und der Beschäftigung mit dessen Briefen begleitet mich der Bär von Bärenreiter überall in der ganzen Welt. Ob Bach, Janáček, Schubert, Brahms oder, später, Beethoven (und vor allem Beethoven!) – sie alle sind für mich untrennbar mit Bärenreiter verbunden. Ich kann beinahe sagen, dass meine Aufnahmen der 32 Beethoven-Sonaten oder der Diabelli-Variationen gewissermaßen, unter anderem, ein Ergebnis meiner Auseinandersetzung mit diesen fantastischen Ausgaben sind. Die Arbeit ging Hand in Hand mit den Neuerscheinungen.

Ich kann und muss nicht allen Entscheidungen der Bärenreiter-Herausgeber und -Herausgeberinnen zustimmen, bin ihnen aber sehr dankbar dafür, dass sie mir ein möglichst breites Fenster ins Labor eines Meisters eröffnen oder mich selbst zum Denken anspornen.

Konstantin Lifschitz
Pianist