Ich erinnere mich noch gut daran, wie ich Corinne Votteler auf der Music Shanghai Messe 2004 traf. Die fantastischen Bärenreiter Urtext-Ausgaben waren am Bärenreiter-Stand ausgestellt. Ich wusste, dass diese perfekt edierten und gedruckten Klavierauszüge für mich wie Musikbibeln sind. Es war die Zeit, in der sich in China niemand wirklich für eine anständige Ausgabe interessierte. Ich sagte zu meinen Mitschülern: “Wenn ihr die Noten daraus lernt, werdet ihr anders singen.”

Selbstverständlich geschah etwas Erstaunliches mit mir. Ich hatte meine erste Bärenreiter Urtext-Ausgabe von “Don Giovanni”, die mir half, meinen allerersten Wettbewerb zu gewinnen.

Bärenreiter ist während meiner gesamten Karriere mein musikalischer Partner gewesen. Der Verlag lehrt mich, wie man mit Musik umgeht und wie man die Meisterwerke respektiert. Das Pantheon der Musik zu betreten, ist gar nicht so schwer. Man braucht nur eine Bärenreiter-Ausgabe aufzuschlagen, und schon findet man eine Galaxie der großartigsten Musik.

Shenyang

Bass-Bariton
Gewinner des BBC-Cardiff Singer of the World Wettbewerbs 2007